单位主管：你目前（或上一份工作）的待遇是多少？HOW MUCH DO YOU MAKE NOW? (OR HOW MUCH DID YOU MAKE FROM YOUR LAST JOB?)
应征者：
（1）我目前（或上一份工作）月薪是三万五千块，加上两个月的年终奖金。I AM PRESENTLY (OR WAS) MAKING 35 THOUSAND DOLLARS PLUS 2 MONTHS OF YEAR-END BONUS.
（2）我的薪水低于比一般行情。I AM (OR WAS) MAKING LESS THAN THE AVERAGE PAY.
（3）对不起，我不想回答；因为这两份工作的职务与行业都不一样，两者无法相提并论，所以不如请您告诉我公司规定是多少？ I AM SORRY BUT I’D RATHER NOT ANSWER YOUR QUESTION BECAUSE THESE TWO JOBS ARE TOTALLY DIFFERENT IN THE NATURE. I CANNOT COMPARE AN APPLE WITH AN ORANGE; THIS JOB HAS NOTHING TO DO WITH MY CURRENT (OR LAST) JOB. THEREFORE, WHY DON’T YOU SUGGEST ME HOW MUCH I SHOULD ASK FOR?
笔者注：虽说应征者面试时要尽量配合资方的讯问，但如果你真的不想回答有些问题的话，可以婉拒；记住语调要客气，脸上要挂着微笑哦。
单位主管： 你的希望待遇是多少？（这高出我们的预算。） WHAT IS YOUR EXPECTED SALARY? (THAT’S MORE THAN WE HAD PLANNED.)
应征者： （1）就这个工作而言，以我的学历/能力/经验，理想是三万五左右，但希望不低过三万块月薪。（我相信这个要求很合理。） BASED ON MY EDUCATION/SKILLS/EXPERIENCES TO THIS JOB, MY IDEAL IS 35 THOUSAND BUT NOT LOWER THAN 30 THOUSAND A MONTH. (I BELIEVE THIS IS VERY REASONABLE.)
（2）我希望有四万出头。（您将会发觉我是物超所值。） I AM LOOKING FOR LOW 40 THOUSAND. (YOU WILL FIND I AM WORTH MORE THAN EVERY DOLLAR OF WHAT YOU PAY ME.)
（3）我想要求五万五到六万（但这可以再商量）。 I WOULD LIKE TO HAVE 55 TO 60 THOUSAND (BUT THAT’S NEGOTIABLE).
范文库(FwKu.Net)致力于提高您的应用文写作水平，仅应是您日常生活中的辅助工具。站内文章仅供您参考之用，请注重自身能力的提高！
编辑：丽丽 作者：本站整理 时间：2007-11-10 20:36:37 来自：采编
 上一篇文章： 正确看待各种面试形态 要避免陷入形式误区
 下一篇文章： 这种面试你想到了吗-九种特色面试 |
