 |
July 14th
Bastille Day is a National holiday in France. It is very much like Independence Day in the United States because it is a celebration of the beginning of a new form of government.
At one time in France, kings and queens ruled. Many people were very angry with the decisions made by the kings and queens.
The Bastille was a prison in France that the kings and queens often used to lock up the people that did not agree with their decisions. To many, it was a symbol of all the bad things done by the kings and queens. So, on July 14, 1789, a large number of French citizens gathered together and stormed the Bastille.
Just as the people in the United States celebrate the signing of the Declaration of Independence as the beginning of the American Revolution, so the people in France celebrate the storming of the Bastille as the beginning of the French Revolution. Both Revolutions brought great changes. Kings and queens no longer rule. The people rule themselves and make their own decisions.
The representatives of the French people, organized as a National Assembly, believing that the ignorance, neglect, or contempt of the rights of man are the sole cause of public calamities and of
the corruption of governments, have determined to set forth in a solemn declaration the natural, unalienable, and sacred rights of man, in order that this declaration, being constantly before all the members of the Social body, shall remind them continually of their rights and duties; in order that the acts of the legislative power, as well as those of the executive power, may be compared at any moment with the objects and purposes of all political institutions and may thus be more respected, and, lastly, in order that the grievances of the citizens, based hereafter upon simple and incontestable principles, shall tend to the maintenance of the constitution and redound to the happiness of all. Therefore the National Assembly recognizes and proclaims, in the presence and under the auspices of the Supreme Being, the following rights of man and of the citizen:
1 Men are born and remain free and equal in rights. Social distinctions may be founded only upon the general good.
2 The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man. These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.
3. The principle of all sovereignty resides essentially in the nation. No body nor individual may exercise any authoritywhich does not proceed directly from the nation.
4. Liberty consists in the freedom to do everything which injures no one else; hence the exercise of the natural rights of each man has no limits except those which assure to the other members of the society the enjoyment of the same rights. These limits can only be determined by law.
范文库(FwKu.Net)致力于提高您的应用文写作水平，仅应是您日常生活中的辅助工具。站内文章仅供您参考之用，请注重自身能力的提高！
编辑：玲玲 作者：本站整理 时间：2007-6-19 13:53:00 来自：
 上一篇文章： 看看美国人的语言观(语言文化)
 下一篇文章： 英美政府首长名称汉译 |
|
|
